-
1 massa folhada
pâte feuilletée. -
2 massa folhada
puff, puff pastry -
3 massa folhada cremosa
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > massa folhada cremosa
-
4 massa
mas.sa[m‘asə] sf 1 masse. 2 volume. 3 pâte. massa folhada pâte feuilletée.* * *[`masa]Substantivo feminino (espaguete, lasanha) pâtes féminin pluriel(de bolo, pão) pâte fémininmassa folhada pâte feuilletéemassa para modelar pâte féminin à modeler* * *nome femininomassa folhadapâte feuilletéemassa quebradapâte briséemassas alimentíciaspâtes alimentairesem massaen masse -
5 massa
f1) тесто2) месиво, масса3) штукатурка4) масса, множествоem massa — в массе, целиком
5) совокупность6) физ масса7) рзг деньги8) pl массы••- meter as mãos na massa -
6 cream\ puff
-
7 pâte
[pat]Nom féminin massa femininopâte d'amandes marzipã masculinopâte brisée massa quebradapâte feuilletée massa folhadapâte de fruits jujuba femininopâte sablée massa amanteigadapâte à modeler massa de modelarNom féminin pluriel massa feminino* * *[pat]Nom féminin massa femininopâte d'amandes marzipã masculinopâte brisée massa quebradapâte feuilletée massa folhadapâte de fruits jujuba femininopâte sablée massa amanteigadapâte à modeler massa de modelarNom féminin pluriel massa feminino -
8 pâte
[pat]Nom féminin massa femininopâte d'amandes marzipã masculinopâte brisée massa quebradapâte feuilletée massa folhadapâte de fruits jujuba femininopâte sablée massa amanteigadapâte à modeler massa de modelarNom féminin pluriel massa feminino* * *pâte pɑt]nome femininopâte à chouxmassa de fartospâte à frirepolmepâte briséemassa quebradapâte d'amandesmaçapãopâte feuilletéemassa folhadapâte sabléemassa areadapâte à modelerplasticinapâte dentifricedentífrico -
9 chausson
[̃ʃosɔ̃]Nom masculin (pantoufle) pantufa femininochausson aux pommes espécie de pastel de massa folhada de maçãchaussons de danse sapatilhas feminino plural de balé* * *[̃ʃosɔ̃]Nom masculin (pantoufle) pantufa femininochausson aux pommes espécie de pastel de massa folhada de maçãchaussons de danse sapatilhas feminino plural de balé -
10 croustade
[kʀustad]Nom féminin espécie de torta de massa folhada* * *[kʀustad]Nom féminin espécie de torta de massa folhada -
11 frangipane
-
12 friand
[fʀijɑ̃]Nom masculin pastel de massa folhada recheado com carne picada* * *[fʀijɑ̃]Nom masculin pastel de massa folhada recheado com carne picada -
13 galette
[galɛt](crêpe) crepe salgado feito com farinha de trigo sarracenogalette bretonne biscoito amanteigadogalette des Rois torta de massa folhada recheada com creme de amêndoas, bolo-rei masculino* * *[galɛt](crêpe) crepe salgado feito com farinha de trigo sarracenogalette bretonne biscoito amanteigadogalette des Rois torta de massa folhada recheada com creme de amêndoas, bolo-rei masculino -
14 pithiviers
[pitivje]Nom masculin bolo de massa folhada, recheado com creme de amêndoas* * *[pitivje]Nom masculin bolo de massa folhada, recheado com creme de amêndoas -
15 chausson
[̃ʃosɔ̃]Nom masculin (pantoufle) pantufa femininochausson aux pommes espécie de pastel de massa folhada de maçãchaussons de danse sapatilhas feminino plural de balé* * *chausson ʃosɔ̃]nome masculinopantufa f.chaussons de bébécarapins de bébé2 (dança, ginástica) sapatilhas f. pl.pastel de massa folhada -
16 croustade
-
17 puff pastry
(a light, flaky type of pastry.) massa folhada* * *puff pas.try[p'∧f peistri] n massa folhada. -
18 pâté
[pat]Nom féminin massa femininopâte d'amandes marzipã masculinopâte brisée massa quebradapâte feuilletée massa folhadapâte de fruits jujuba femininopâte sablée massa amanteigadapâte à modeler massa de modelarNom féminin pluriel massa feminino* * *[pate]Nom masculin (charcuterie) patê masculino(de sable) bolo masculino de areiapâté chinois ( Quebec) prato gratinado à base de carne moída, batatas e creme de milhopâté de maisons quarteirão masculino -
19 pâté
[pat]Nom féminin massa femininopâte d'amandes marzipã masculinopâte brisée massa quebradapâte feuilletée massa folhadapâte de fruits jujuba femininopâte sablée massa amanteigadapâte à modeler massa de modelarNom féminin pluriel massa feminino* * *pâté pɑte]nome masculinoempada f.torta f. recheadapâté de foiepasta de fígado3 borrão de tinta(praia) pâté de sablecastelo de areia -
20 paste
[peist]1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) pasta2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) massa3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pasta* * *paste1[peist] n 1 pasta, massa. 2 cola, grude. 3 composição vítrea empregada no fabrico de imitações de pedras preciosas. 4 massa alimentícia. • vt 1 colar, grudar. 2 revestir de, forrar com. 3 converter em pasta ou massa. puff paste massa folhada. short paste massa podre.————————paste2[peist] n sl pancada, soco, murro. • vt sl esmurrar, socar, bater.————————paste3[peist] n Fr patê.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
massa — s. f. 1. Farinha diluída num líquido, formando pasta. 2. [Culinária] O mesmo que massa alimentícia. 3. Amálgama pastosa de substâncias esmagadas. 4. Mistura de água, areia e cimento ou cal. = ARGAMASSA 5. Corpo sólido, compacto. 6. Quantidade de … Dicionário da Língua Portuguesa
pastel — s. m. 1. Tipo de lápis de cor. 2. [Pintura] Técnica de pintura em que se usam esses lápis de cor. 3. [Pintura] Desenho ou quadro feito com lápis de cores. ‣ Etimologia: italiano pastello pastel s. m. 1. [Culinária] Iguaria de massa de… … Dicionário da Língua Portuguesa
folhado — adj. 1. Cheio de folhas. 2. Diz se da massa que, com o calor do forno, se divide em folhas delgadas. • s. m. 3. Ato ou efeito de folhar. 4. Massa folhada. 5. [Figurado] Palavreado … Dicionário da Língua Portuguesa
chamuça — s. f. [Culinária] Pastel frito de massa folhada, de forma triangular, com recheio geralmente muito condimentado. ‣ Etimologia: híndi samosa … Dicionário da Língua Portuguesa
empada — s. f. 1. [Culinária] Pastel de massa folhada com recheio de carnes, peixe, marisco, etc. 2. [Figurado] Pessoa que não presta para nada; importuno … Dicionário da Língua Portuguesa
merenda — s. f. 1. Ligeira refeição da tarde. = LANCHE 2. O que se merenda. 3. O que se leva para comer. = FARNEL 4. [Culinária] Pastel de massa folhada, geralmente recheado com queijo e fiambre. 5. [Brasil] Comezaina de noite, fora de horas.… … Dicionário da Língua Portuguesa
mil-folhas — s. m. 2 núm. 1. [Botânica] O mesmo que milefólio. 2. [Culinária] Bolo de massa folhada, geralmente coberto de glacê … Dicionário da Língua Portuguesa
recheio — s. m. 1. Picado que se introduz nas aves ou carnes antes de irem para o forno. 2. Tudo o que se introduz na massa folhada dos pastéis ou doces. 3. Tudo que guarnece e mobila o interior de uma habitação. 4. [Figurado] Pecúlio; economias … Dicionário da Língua Portuguesa
timbale — s. m. 1. Tambor de cavalaria. 2. Atabale. 3. Tambor de cobre semiesférico que se usa nas orquestras. 4. Peça de massa folhada, cozida no forno, para depois a encher com carnes ou peixe … Dicionário da Língua Portuguesa
croissant — s. m. Pequeno pão de massa doce, folhada ou normal, que pode ser recheado de creme doce ou comido com queijo, fiambre, etc. • Plural: croissants. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa